Η Αίγινα Πόλη απλώνεται γύρω από το λιμάνι και το παραλιακό μέτωπο, με την καθημερινή ζωή του νησιού να κινείται ανάμεσα στην προκυμαία και στους δρόμους της παλιάς πόλης. Τα χαμηλά κτίρια και τα νεοκλασικά σπίτια συνυπάρχουν με καταστήματα και δημόσια κτίρια, ενώ η θέα προς τον Σαρωνικό θυμίζει ότι πρόκειται για νησιωτικό λιμάνι και όχι για παραθαλάσσιο προάστιο της Αθήνας. Το Ulrika βρίσκεται κοντά στην ακτή, σε σημείο που ταιριάζει σε όσους θέλουν να συνδυάζουν το κολύμπι με τις βόλτες στον οικισμό.
Η Παραλία Άβρα απέχει 50 μ. και προσφέρει εύκολη πρόσβαση στη θάλασσα από την πόλη. Στα 200 μ. βρίσκεται ο αρχαιολογικός χώρος της Κολώνας, όπου ξεχωρίζει η στήλη του αρχαίου ναού του Απόλλωνα. Ο Πύργος του Μαρκέλλου, στα 350 μ., είναι ιστορικό κτίριο συνδεδεμένο με την περίοδο του Ιωάννη Καποδίστρια. Για μια διαδρομή προς την ενδοχώρα, ο Ναός της Αφαίας βρίσκεται 9 χλμ. από την πόλη και αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα αρχαία μνημεία του νησιού.
Η πρόσβαση στην Αίγινα γίνεται με πλοίο από τον Πειραιά· το ταξίδι συνεχίζεται από το λιμάνι προς το ξενοδοχείο με τα πόδια ή με όχημα. Μια γεμάτη μέρα μπορεί να αρχίσει με επίσκεψη στην Κολώνα, να συνεχιστεί με μπάνιο στην ακτή και να κλείσει με περίπατο στην προκυμαία. Για να δείτε περισσότερα από την πόλη, μπορείτε να αφιερώσετε χρόνο στον Ναό της Αφαίας και στους οικισμούς της ενδοχώρας. Η άνοιξη και οι αρχές του φθινοπώρου προσφέρουν πιο ήπιες συνθήκες για περιηγήσεις, ενώ το καλοκαίρι οι πρωινές ώρες είναι κατάλληλες για αρχαιολογικούς χώρους και οι απογευματινές για βόλτα δίπλα στη θάλασσα.
Παραλία Άβρα
— Ακτή δίπλα στην πόλη, κατάλληλη για μια σύντομη στάση για μπάνιο.
50 μ.
Αρχαιολογικός χώρος Αίγινας
— Αρχαιολογικά κατάλοιπα κοντά στο παραλιακό μέτωπο και στους δρόμους της πόλης.
50 μ.
Αρχαιολογικός χώρος Κολώνας
— Ο χώρος περιλαμβάνει τη στήλη που σώζεται από τον ναό του Απόλλωνα.
200 μ.
Εκκλησία Αγίου Δημητρίου
— Εκκλησία της περιοχής, σε μικρή απόσταση από το ξενοδοχείο.
240 μ.
Πύργος του Μαρκέλλου
— Ιστορικός πύργος που συνδέεται με την εποχή του Ιωάννη Καποδίστρια.
350 μ.
Ναός της Αφαίας
— Αρχαίος ναός σε ύψωμα, ένα από τα γνωστότερα μνημεία της Αίγινας.
9 χλμ.